朗読暦

『冬の兵士』朗読会 plus ミニライブ

開催日：2009年10月10日 （土）
開催場所：京都府 みんなのカフェ ちいろば
時間：14時00分開演
料金：400円
関連web： TUP 平和をめざす翻訳者たち （http://www.tup-bulletin.org/）
内容：
イラクやアフガニスタンからの帰還兵の赤裸々な証言、
キューバ・グアンタナモで捕虜を扱った兵士の告白、
軍内部での性犯罪を告発する匿名の女性兵士、
息子を亡くした親のメッセージ、イラク市民の生の声……。

かつてない規模でこの戦争の真実を告発する彼らの証言をつづった
書籍『冬の兵士』からの数本を、訳者を交えて読み上げます。

『冬の兵士―イラク・アフガン帰還米兵が語る戦場の真実』
（反戦イラク帰還兵の会,アーロン・グランツ著　ＴＵＰ訳　岩波書店　2009）

岩波書店
http://www.iwanami.co.jp/moreinfo/0246510/top.html
ＴＵＰ　平和をめざす翻訳者たち
http://www.tup-bulletin.org/
hideya iida 　ジャズ・ミニライブ
http://ameblo.jp/hideyaiida/

■日　時 ： １０月１０日（土）　14:00～16:00
　　　（16:00～） ミニライブ
■会　場 ： 「みんなのカフェ ちいろば」
　　　京都市伏見区。京阪藤森駅から疎水を渡って「直違橋通り」を北へ。徒歩3分。
　　　http://cafe-lil-donkey.blogspot.com/
■参加費 ： ワンオーダー

朗読してくれる方を募集しています。
興味のある方は山根（soy_mio@softbank.ne.jp)までご連絡ください。

※朗読会は、同会場で開催される「写真展イマジンイラク 三十年の孤独」（10/8～11/5）の関連イベントの一つです。詳しくはこちらをご覧ください。
http://imagineiraq.seesaa.net/
※料金はワンオーダーのみです。コーヒーが400円前後という意味です。

協力：ＴＵＰ、「冬の兵士」京都プロジェクト
主催：イマジンイラク 実行委員会